01 ––
Dall’Africa occidentale a Buchs – il viaggio sostenibile dei chicci di caccao alla Chocolat Frey
▶ Play video
02 ––
Chocolat Frey utilizza soltanto cacao con certificazione UTZ – un dato che sottolinea il ruolo pionieristico svolto da Migros
▶ Play video
03 ––
Riseria Taverne e il riso di Risoletto – cura nella scelta dei fornitori e della produzione
▶ Play video
04 ––
Risoletto proviene dal cuore di cioccolato dell’industria Migros
▶ Play video
05 ––
Controllo qualità sui prodotti alimentari e sui beni di consumo – Swiss Quality Testing Services di Migros
▶ Play video
06 ––
94 276 collaboratori da 152 paesi – non soltanto per Risoletto, ma anche per lui
▶ Play video
07 ––
Risoletto passa per le
mani di molte donne –
il sesso forte di Migros
▶ Play video
08 ––
Quando la formazione diventa dolce – uno
dei 3500 apprendisti
di Migros
▶ Play video
09 ––
Come per incanto – perché trovate sempre Risoletto nelle oltre 700 filiali e shop
di Migros
▶ Play video
10 ––
Degustazione alla cieca con esperti del settore – Risoletto si presenta all’Assemblea dei delegati della FCM
▶ Play video
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Indicatori e diagrammi
riguardanti i settori strategici di attività

I settori strategici di attività in breve

Ricavi, EBIT, investimenti e personale 2008–2013

Ricavi 2008-2012 in base ai segmenti d’attività
[in Mio. CHF]

Diagramm ERTRAG 2009 2010 2011 2012 2013

  Total 2009 29'596.5
  Altro 385.8
  Servizi finanziari 992.9
  Industria & commercio all`ingrosso 5'021.8
  Commercio 5'869.7
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 15'695.2
  Viaggi 1'631.1
  Total 2010 29'646.0
  Altro 247.7
  Servizi finanziari 967.4
  Industria & commercio all`ingrosso 5'128.8
  Commercio 6'092.9
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 15'704.5
  Viaggi 1'504.7
  Total 2011 29'398.8
  Altro 189.5
  Servizi finanziari 971.4
  Industria & commercio all`ingrosso 5'127.4
  Commercio 6'395.4
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 15'306.4
  Viaggi 1'408.7
  Total 2012 29'529.0
  Altro 155.0
  Servizi finanziari 927.9
  Industria & commercio all`ingrosso 5'204.6
  Commercio 6'797.4
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 15'230.0
  Viaggi 1'214.1
  Total 2013 31'354.4
  Altro 145.5
  Servizi finanziari 898.8
  Industria & commercio all`ingrosso 5'496.0
  Commercio 7'011.4
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 16'662.3
  Viaggi 1'140.4


EBIT 2009 - 2013 in base ai segmenti d’attività
[in Mio. CHF]

Diagramm EBIT 2009 2010 2011 2012 2013

  Total 2009 1'152.6
  Altro 73.3
  Servizi finanziari 216.7
  Industria & commercio all`ingrosso 218.1
  Commercio 156.4
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 514.7
  Viaggi -26.6
  Total 2010 1'182.9
  Altro 60.7
  Servizi finanziari 277.5
  Industria & commercio all`ingrosso 232.9
  Commercio 112.3
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 511.8
  Viaggi -12.3
  Total 2011 978.9
  Altro 29.9
  Servizi finanziari 291.4
  Industria & commercio all`ingrosso 185.7
  Commercio 63.4
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 427.9
  Viaggi -19.4
  Total 2012 986.8
  Altro 69.6
  Servizi finanziari 237.9
  Industria & commercio all`ingrosso 125.8
  Commercio 13.9
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 565.5
  Viaggi -25.9
  Total 2013 1'046.3
  Altro 56.8
  Servizi finanziari 240.9
  Industria & commercio all`ingrosso 122.3
  Commercio 50.4
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 579.9
  Viaggi -4.0


Investimenti 2009 - 2013 in base ai segmenti d’attività
[in Mio. CHF]

Diagramm INVEST 2009 2010 2011 2012 2013

  Total 2009 1'479.5
  Altro 71.1
  Servizi finanziari 76.8
  Industria & commercio all`ingrosso 150.7
  Commercio 117.8
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 1'050.7
  Viaggi 12.4
  Total 2010 1'490.2
  Altro 96.5
  Servizi finanziari 31.5
  Industria & commercio all`ingrosso 135.3
  Commercio 171.3
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 1'039.5
  Viaggi 16.1
  Total 2011 1'265.3
  Altro 87.8
  Servizi finanziari 22.0
  Industria & commercio all`ingrosso 156.6
  Commercio 230.0
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 758.8
  Viaggi 10.1
  Total 2012 1'224.8
  Altro 20.5
  Servizi finanziari 13.3
  Industria & commercio all`ingrosso 127.6
  Commercio 193.9
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 859.2
  Viaggi 10.3
  Total 2013 1'324.2
  Altro 22.4
  Servizi finanziari 16.9
  Industria & commercio all`ingrosso 163.5
  Commercio 174.4
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 941.8
  Viaggi 5.2


Personale 2009 - 2013 in base ai segmenti d’attività

Diagramm PERSONAL 2009 2010 2011 2012 2013

  Total 2009 83'780
  Altro 763
  Servizi finanziari 1'493
  Industria & commercio all`ingrosso 10'049
  Commercio 9'024
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 59'786
  Viaggi 2'665
  Total 2010 83'616
  Altro 697
  Servizi finanziari 1'537
  Industria & commercio all`ingrosso 10'523
  Commercio 9'235
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 59'057
  Viaggi 2'567
  Total 2011 86'393
  Altro 122
  Servizi finanziari 1'570
  Industria & commercio all`ingrosso 10'679
  Commercio 12'305
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 59'190
  Viaggi 2'527
  Total 2012 87'461
  Altro 122
  Servizi finanziari 1'585
  Industria & commercio all`ingrosso 11'079
  Commercio 13'483
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 58'833
  Viaggi 2'359
  Total 2013 94'276
  Altro 130
  Servizi finanziari 1'552
  Industria & commercio all`ingrosso 11'284
  Commercio 14'165
  Vendita al dettaglio affidata alle cooperative 64'579
  Viaggi 2'566

 

Cifre d’affari Gruppo Migros

 

Cifre d’affari Gruppo Migros
 

Cifre d’affari Gruppo Migros
In milioni CHF20132012Variazione
in %
Ricavi netti derivanti da forniture e servizi in base ai segmenti d’attività   
Vendita al dettaglio affidata alle cooperative   
Cooperative incl. estero115'844.314'524.09.12
FCM5'186.15'147.50.7
Logistica332.5334.4–0.6
Altre aziende204.9185.410.5
Commercio   
Denner12'873.22'832.81.4
Migrol11'863.41'881.6–1.0
Magazine zum Globus1797.5778.92.4
Depot (Gruppo Gries Deco)1422.1332.726.9
migrolino1301.6224.334.5
Gruppo Office World1175.8160.29.7
Interio1170.4196.1–13.13
Le Shop1158.1149.55.8
Ex Libris1141.9153.8–7.7
Altre aziende177.659.330.9
Industria & commercio all’ingrosso5'763.55'419.86.3
Viaggi1'130.41'203.2–6.1
Servizi finanziari3.43.7–8.1
Altro126.2123.81.9
Totale ricavi netti forniture e servizi35'572.933'711.05.5
Eliminazione di forniture e servizi interni al gruppo–10'037.7–9'912.11.3
TOTALE RICAVI NETTI FORNITURE E SERVIZI25'535.223'798.97.3
Ricavi servizi finanziari891.1921.9–3.3
Altri ricavi d’esercizio310.7278.011.8
Eliminazione di ricavi interni al gruppo
Totale ricavi (cifra d’affari)26'737.024'998.87.0%

1 Cifra d'affari Vendita al dettaglio Migros CHF 22’867.1 milioni (anno precedente CHF 21'333.9 milioni), di cui cifra d’affari Vendita al dettaglio all’estero, pari a CHF 1’835.5 milioni (anno precedente CHF 568.7 milioni).

2 Nelle cooperative all’estero nel 2013 è stato incluso per la prima volta il Gruppo tegut... con una quota del fatturato di CHF 1’201.1 milioni.

3 Contrazione del fatturato per Interio anche a seguito della trasformazione delle gallerie del mobile e delle boutique DEPOT in Depot Svizzera AG a partire dal 1.7.2012; la contrazione netta del fatturato è pari a –4.5%.

 

Ricavi di segmento con terzi per regione



Please upgrade your browser segmentertrag_mit_dritten_nach_regionen

 

Vendita al dettaglio affidata alle cooperative

Risultato

 

Risultato Vendita al dettaglio affidata alle cooperative

 

Risultato Vendita al dettaglio affidata alle cooperative
In milioni CHF20132012Variazione
in %
Ricavi netti da forniture e servizi   
Cooperative incl. estero15'844.314'524.09.11
FCM5'186.15'147.50.7
Logistica332.5334.4–0.6
Altre aziende204.9185.410.5
Totale ricavi netti da forniture e servizi21'567.820'191.36.8
Altri ricavi d'esercizio175.9156.012.8
Eliminazioni–5'081.4–5'117.3–0.7
Totale ricavi (cifra d’affari)16'662.315'230.09.4
Risultato prima dei proventi/oneri finanziari, delle imposte sul reddito e dell’effetto previdenziale (EBIT)579.9565.52.5
    
Attivi di segmento9'434.79'174.5 
    
Investimenti patrimoniali a lungo termine941.8859.2 
    
Numero di collaboratori64'57958'833 

1 Crescita del fatturato da ricondurre anche all’inclusione per la prima volta del Gruppo tegut... (CHF 1’201.1 milioni).

 

Diagrammi delle dieci cooperative regionali



Please upgrade your browser nettoerloese_aus_lieferungen_und_leistungen_inland_2013_genossenschaften

 

Please upgrade your browser gesamtumsatz_veraenderung_inland_2013_genossenschaften

 

Please upgrade your browser nettoerloese_aus_lieferungen_und_leistungen_ausland_2013_genossenschaften

 

Please upgrade your browser gesamtumsatz_veraenderung_ausland_2013_genossenschaften

 

Please upgrade your browser investitionen_2013_genossenschaften

 

Please upgrade your browser personalbestand_2013_genossenschaften


 

 

Rete di distribuzione

 

Rete di distribuzione Vendita al dettaglio affidata alle cooperative

 

Rete di distribuzione Vendita al dettaglio affidata alle cooperative
 Numero dei punti vendita 2013Numero dei punti vendita 2012Superficie di vendita (m2) 2013Superficie di vendita (m2) 2012
PUNTI DI DISTRIBUZIONE IN SVIZZERA    
Punti vendita Migros    
M306305240'211237'758
MM212211497'185497'621
MMM4340343'734325'294
      TOTALE5615561'081'1301'060'673
MParcs/Mercati specializzati/Obi4346249'309270'231
Filiali specifiche (Outlet ecc.)1292416'62112'313
      TOTALE7270265'930282'544
Ristoranti a sé stanti651'6041'521
TOTALE punti vendita6396311'348'6641'344'738
RETE DI DISTRIBUZIONE IN SVIZZERA    
Supermercati    
M, MM e MMM561556885'353866'450
Altri supermercati2111313'03317'818
TOTALE SUPERMERCATI572569898'386884'268
Mercati specializzati    
Do It+Garden4852105'602105'692
Micasa272972'48877'875
sportXX545764'87765'099
m-electronics727235'64434'694
Obi, centri edilizia e giardinaggio101180'10786'762
TOTALE CENTRI SPECIALIZZATI211221358'718370'122
Gastronomia Migros    
Ristoranti Migros a sé stanti651'6041'521
Ristoranti Migros integrati18618689'95688'827
TOTALE RISTORANTI19219191'56090'348


PUNTI DI DISTRIBUZIONE ALL' ESTERO
    
Francia (Migros France)    
MMM229'9479'947
MM111'3171'317
Germania    
MM (Migros Basilea)--4--8'445
tegut... (Migros Zurigo)280--294'923--
TOTALE ESTERO2837306'18719'709
COMMERCIO ALL’INGROSSO COOPERATIVE E VARIE    
Partner Migros6269  
VOI1916  
TEMPO LIBERO, SALUTE E FONDAZIONI    
Fitness-/Wellnessparks36351  
Centri per la salute Medbase1212  
Aquaparcs33  
Centri sportivi33  
Centri golf88  
Fondazioni «Prato Verde»44  

1 Supermercati bio Alnatura, Outlets, ecc.

2 Integrati in MParcs o mercati specializzati.

3 Incl. società affiliate (Activ Fitness, FlowerPower, One TC, MFIT, Elements Deutschland).

 

 

Commercio

Risultato

 

Risultato Commercio

 

Risultato Commercio
In milioni CHF20132012Variazione
in %
Ricavi netti da forniture e servizi   
Denner2'873.22'832.81.4
Migrol1'863.41'881.6–1.0
Magazine zum Globus797.5778.92.4
Depot (Gruppo Gries Deco)422.1332.726.9
migrolino301.6224.334.5
Gruppo Office World175.8160.29.7
Interio170.4196.1–13.11
Le Shop158.1149.55.8
Ex Libris141.9153.8–7.7
Probikeshop32.622.445.5
Altre aziende45.036.922.0
Totale ricavi netti forniture e servizi6'981.66'769.23.1
Altri ricavi d’esercizio56.052.76.3
Eliminazioni–26.2–24.56.9
Totale ricavi (cifra d’affari)7'011.46'797.43.1
Risultato prima dei proventi/oneri finanziari, delle imposte sul reddito e dell’effetto previdenziale (EBIT)50.413.9262.6
    
Attivi di segmento (EBIT)2'392.02'344.6 
    
Investimenti patrimoniali a lungo termine174.4193.9 
    
Numero di collaboratori14'16513'483 

1 Contrazione del fatturato per Interio anche a seguito della trasformazione delle gallerie del mobile e delle boutique DEPOT in Depot Svizzera AG a partire dal 1.7.2012; la contrazione netta del fatturato è pari a –4.5%.

 

Rete di distribuzione

 

Rete di distribuzione commercio

 

Rete di distribuzione commercio
 Numero dei punti vendita 2013Numero dei punti vendita 2012Superficie di vendita (m2)
2013
Superficie di vendita (m2)
2012
Denner791788  
Filiali Denner466465185'420183'370
Satelliti Denner (Denner Express incluso)325323  
Globus (Grandi Magazzini Globus SA)403898'17897'508
Grandi magazzini Globus151584'97185'106
Globus Uomo252313'20712'402
Interio (negozi per arredamento)111043'11539'053
Depot Svizzera292516'68815'258
Depot (Germania e Austria)391356191'808168'963
Office World242415'96915'969
Ex Libris881078'87010'450
MIGROL    
Totale stazioni di servizio308287  
Migrol-Auto-Service/Migrol-Service146150  
Stazioni di servizio (automatiche)162137  
Convenience Stores (migrolino e Migrol-Shops)(145)(142)  
Convenience Stores301252  
migrolino1243194  
Migrol-Shops5858  

1 Queste sedi sono suddivise tra migrolino standalone, migrolino Migrol, migrolino Shell e migrolino Socar.

 

 

Industria & commercio all’ingrosso

Risultato

 

Risultato Industria & commercio all’ingrosso

 

Risultato Industria & commercio all’ingrosso
In milioni CHF20132012Variazione
in %
Ricavi netti da forniture e servizi5'763.55'419.86.3
Altri ricavi d’esercizio45.246.5–2.8
Eliminazioni–312.7–261.719.5
Totale ricavi (cifra d’affari)5'496.05'204.65.6
Risultato prima dei proventi/oneri finanziari, delle imposte sul reddito e dell’effetto previdenziale (EBIT)122.3125.8–2.8
    
Attivi di segmento2'235.92'217.8 
    
Investimenti patrimoniali a lungo termine163.5127.6 
    
Numero di collaboratori11'28411'079 

 

Diagrammi Industria & commercio all’ingrosso



Please upgrade your browser nettoerloese_aus_lieferungen_und_leistungen_inland_2013_nach_geschaeftsfeldern_industrie

 

Please upgrade your browser veraenderung_nettoerloese_aus_lieferungen_und_leistungen_inland_2013_nach_geschaeftsfeldern_industrie

 

Please upgrade your browser nettoerloese_aus_lieferungen_und_leistungen_inland_2013_industrie

 

Please upgrade your browser gesamtumsatz_veraenderung_inland_2013_industrie

 

Please upgrade your browser nettoerloese_aus_lieferungen_und_leistungen_ausland_2013_industrie

 

Please upgrade your browser gesamtumsatz_veraenderung_ausland_2013_industrie

 

Servizi finanziari

Risultato

 

Risultato Servizi finanziari

 

Risultato Servizi finanziari
In milioni CHF20132012Variazione
in %
Ricavi netti da forniture e servizi3.43.7–8.1
Proventi da servizi finanziari891.1921.9–3.3
Altri ricavi d’esercizio4.32.387.0
Totale Ricavi898.8927.9–3.1
Risultato prima dei proventi/oneri finanziari, delle imposte sul reddito e dell’effetto previdenziale (EBIT)240.9237.91.3
    
Attivi di segmento38'851.837'765.9 
    
Investimenti patrimoniali a lungo termine16.913.3 
    
Numero di collaboratori1'5521'585 

 

 

Viaggi

Risultato

 

Risultato Viaggi

 

Risultato Viaggi
In milioni CHF20132012Variazione
in %
Ricavi netti da forniture e servizi1'130.41'203.2–6.1
Altri ricavi d’esercizio10.010.9–8.3
Totale ricavi (cifra d’affari)1'140.41'214.1–6.1
Risultato prima dei proventi/oneri finanziari, delle imposte sul reddito e dell’effetto previdenziale (EBIT)–4.0–25.984.6
    
Attivi di segmento197.7137.6 
    
Investimenti patrimoniali a lungo termine5.210.3 
    
Collaboratori2'5662'359