La funzione di Ufficio di revisione esterno è svolta da una società di revisione indipendente, eletta dall’Assemblea dei delegati della Federazione delle Cooperative Migros su proposta dell’Amministrazione. L’Ufficio di revisione ha un mandato di due anni e può essere rieletto.
Su suggerimento del comitato Audit della Federazione delle Cooperative Migros (FCM), l’Amministrazione della FCM propone all’Assemblea dei delegati l’elezione di un Ufficio di revisione indipendente.
La società PricewaterhouseCoopers (PwC) è stata scelta come Ufficio di revisione della FCM per la prima volta nel luglio 2000 (prima il ruolo era affidato a Schweizerische Treuhand Gesellschaft – Coopers & Lybrand AG) ed è stata confermata sia come Ufficio di revisione della FCM che come revisore del Gruppo Migros fino al 30 giugno 2022.
Su suggerimento degli organi delle 10 cooperative regionali Migros, ciascuna Amministrazione propone ai rispettivi consigli di cooperativa o alle votazioni generali l’elezione di un Ufficio di revisione indipendente. PwC è stata eletta per la prima volta come Ufficio di revisione delle cooperative Migros nel 2012. Per quanto riguarda le associate della FCM, il mandato della PwC prevede che la società svolga il ruolo di Ufficio di revisione anche per queste imprese.
Come anticipato nel 2020, la Migros ha indetto un bando al fine di selezionare l’Ufficio di revisione esterno previsto dal Codice delle obbligazioni, il quale vigilerà sulla FCM e sulle sue società affiliate, nonché su tutte le imprese collegate alla Federazione delle cooperative, sugli istituti di previdenza e sulle altre fondazioni. Tale decisione si basa sul principio della buona gestione aziendale, che suggerisce di indire un bando a intervalli regolari e per periodi prolungati.
Il 6 novembre 2021, su richiesta dell’Amministrazione della FCM, l’Assemblea dei delegati FCM ha scelto la società di revisione contabile EY (Ernst & Young) come nuovo Ufficio di revisione per gli esercizi dal 2022 al 2023. Per la prima volta, i conti del Gruppo per l’esercizio 2022 sono stati completamente revisionati da EY.
All’Ufficio di revisione è affidato il compito di valutare i conti del Gruppo per verificare che siano redatti nel rispetto delle disposizioni Swiss GAAP RPC e della normativa svizzera e di valutare anche che i conti annuali separati della Federazione delle Cooperative Migros, delle 10 cooperative regionali e delle altre società del Gruppo siano in linea con tali disposizioni.
Per i servizi offerti all’intero Gruppo nell’esercizio 2022, EY ha richiesto gli onorari riportati di seguito. Per i servizi resi nel 2021, gli onorari sono stati fatturati ancora da PwC:
|
Migliaia di CHF |
2022 |
2021 |
|
Servici di revisione |
5’440 |
3’417 |
|
Altri service di diverso tipo |
1’055 |
484 |
|
Altri service strategici 1 |
0 |
10’239 |
|
Totale |
6’495 |
14’140 |
1 Tra gli altri servizi strategici rientra la continuazione della consulenza per l’implementazione di sistemi. Questa procedura è stata scelta in accordo con il comitato Audit per non limitare ulteriormente il numero delle potenziali società di revisione nel bando di concorso summenzionato.
I servizi di revisione comprendono le seguenti attività:
Gli altri servizi forniti negli esercizi 2022 e 2021 riguardano la consulenza fiscale, la presentazione dei conti e il controllo di diligenza. Tra gli altri servizi strategici rientra la consulenza per l’implementazione di sistemi, svolta ancora dal precedente Ufficio di revisione PwC per via delle competenze specifiche in questo settore.