Migros in sintesi

La Migros – semplicemente bene insieme

Il 2020 ha stravolto radicalmente la vita di tutti, sia in Svizzera che a livello mondiale. Molte cose che davamo per scontate non lo sono più. Un fattore ci ha aiutati e resi più forti nel tempo: la comunità, l'aiuto e il supporto reciproci.

Il 2020 è stato segnato da numerose restrizioni, preoccupazioni e grandi incertezze. Al contempo, la pandemia di Covid-19 ha consolidato in molti la convinzione che le sfide possono essere superate solo insieme.

Attraverso numerosi interventi e misure, a volte nati in modo spontaneo e destinati ai propri clienti, la Migros ha contribuito in quest'anno di crisi a superare momenti di solitudine e a riportare un po' di gioia nella vita di tutti i giorni. Le immagini inserite nel rapporto d'esercizio di quest'anno mostrano in maniera documentaristica, con un approccio diretto e senza filtri, in che modo è stato possibile realizzare tutto ciò.

Le immagini, scattate da svariati fotografi e fotografe, sono state raccolte nel corso del 2020 e mostrano situazioni immortalate nelle filiali Migros, nei magazzini di Digitec Galaxus, nei centri giardinaggio o nella quotidianità dell'ufficio. Ringraziamo di cuore le cooperative regionali, le imprese industriali Migros e le affiliate che hanno contribuito a raccogliere queste testimonianze così speciali.

  • Bischofszell Nahrungsmittel AG
  • Digitec Galaxus
  • Cooperativa Migros Aare
  • Cooperativa Migros Basilea
  • Cooperativa Migros Lucerna
  • Cooperativa Migros Zurigo
  • Jowa AG
  • Banca Migros
  • Federazione delle cooperative Migros, Direzione Comunicazione & Media
  • Federazione delle cooperative Migros, Direzione Coordinamento Scuole Club/Centri per il tempo libero
  • Federazione delle cooperative Migros, Direzione Cultura & affari sociali
  • Migros Online