Bilan

Le bilan du groupe Migros est fortement influencé par l’activité Services financiers. Le total du bilan a augmenté de 2.5 mia. CHF par rapport à l’exercice précédent pour s’établir à 61.3 mia. CHF.

Cela est en grande partie dû aux créances hypothécaires et autres créances clients ainsi qu’aux dépôts et dettes envers les clients. Les dépôts de clients au 31 décembre 2014 représentent environ 50.9% du total du bilan (année précédente: 50.1%).

Mgru-S01-T08

Bilan actifs

Gruppo Migros Attività commerciale e industriale 1 Attività dei servizi finanziari 1
In milioni di CHF 2014 2013 2014 2013 2014 2013
Attivi
Liquidità 4'349.1 3'683.9 1'263.8 1'308.1 3'166.0 2'648.5
Crediti verso banche 1'670.6 1'732.0 378.8 492.6 1'292.7 1'240.3
Crediti ipotecari e altri crediti della clientela 35'216.5 33'877.1 35'219.1 33'891.0
Restanti crediti 868.0 809.6 872.3 812.7
Riserve 2'482.2 2'365.6 2'482.2 2'365.6
Attivi finanziari 1'735.8 1'631.5 858.6 822.5 877.2 808.9
Partecipazioni a società associate e impresa comune 149.9 134.4 887.4 871.8
Immobili da reddito 355.5 344.2 330.1 318.4 25.4 25.8
Immobilizzazioni materiali 12'525.1 12'052.3 12'389.8 11'910.4 135.3 141.9
Inestimenti immateriali 1'523.0 1'417.4 1'470.2 1'351.4 50.8 64.0
Restanti attivi 433.2 761.4 354.4 730.2 67.9 31.2
61'308.9 58'809.4 21'287.6 20'983.7 40'834.4 38'851.6
Per la cessione di valori patrimoniali conservati a lungo termine 24.1 24.1
Totale del bilancio 61'333.0 58'809.4 21'311.7 20'983.7 40'834.4 38'851.6

1 Non verificato, prima del consolidamento dei rapporti tra i due settori.


Mgru-S01-T09

Bilan passifs

Gruppo Migros Attività commerciale e industriale 1 Attività dei servizi finanziari 1
In milioni di CHF 2014 2013 2014 2013 2014 2013
Passivi
Passività verso banche 282.5 279.8 225.6 264.8 59.5 28.9
Depositi di clienti e debiti verso clienti 31'236.6 29'484.8 31'318.0 29'756.7
Altre passività finanziarie 2'243.4 2'061.8 2'198.6 2'061.0 44.8 0.8
Restanti passività 2'874.7 2'864.9 2'754.1 2'722.3 125.4 147.5
Accantonamenti 124.1 128.0 104.6 107.7 19.5 20.3
TItoli di debito emessi 5'831.8 5'690.4 199.7 224.6 5'632.1 5'465.8
Passività da servizi a lavoratori 1'148.2 739.5 1'107.4 722.4 19.0 20.0
Passività imposta sul reddito correnti 140.8 100.9 97.4 67.2 43.4 33.6
Passività imposta sul reddito latenti 1'358.7 1'490.2 1'026.7 1'150.3 338.6 339.3
Totale capitale di terzi 45'240.8 42'840.3 7'714.1 7'320.3 37'600.3 35'812.9
Totale capitale proprio e partecipazioni di minoranza 16'092.2 15'969.1 13'597.6 13'663.4 3'234.1 3'038.7
Totale del bilancio 61'333.0 58'809.4 21'311.7 20'983.7 40'834.4 38'851.6

1 Non verificato, prima del consolidamento dei rapporti tra i due settori.

Activités commerciales et industrielles

La somme du bilan des activités commerciales et industrielles a augmenté de 1.6% pour passer à 21.3 mia. CHF au 31 décembre 2014.

Par rapport à 2014, la valeur comptable des immobilisations corporelles s’est accrue de 479.4 mio. CHF suite aux importantes activités d’investissement du groupe Migros, pour s’établir à 12’389.8 mio. CHF. Pendant l’exercice écoulé, les entreprises commerciales et industrielles ont investi 1’625.3 mio. CHF (contre 1’307.3 mio. CHF en 2013), essentiellement dans la rénovation du réseau de magasins et du parc de machines en Suisse. A la fin de 2014, le réseau des points de vente de Migros comprenait au total 648 filiales (+9). 15 nouvelles filiales ont été ouvertes, 9 bâtiments de remplacement ont été construits et 5 transformations/extensions de grande envergure de bâtiments ont été entreprises. 6 sites ont été fermés.

A l’étranger, des investissements de 122.4 mio. CHF au total (exercice précédent: 101.1 mio. CHF) ont été réalisés.

Les immobilisations incorporelles se montent à 1’470.2 mio. CHF au 31 décembre 2014 (exercice précédent: 1’351.4 mio. CHF). Le goodwill (immobilisations incorporelles avec durée d’utilité indé- terminée) s’établit à 968.6 mio. CHF (exercice précédent 860.8 mio. CHF). Le goodwill acquis lors de l’exercice 2007 à l’occasion de l’acquisition de Denner constitue en l’occurrence un élément important.

La réduction des autres actifs de 375.8 mio. CHF à 354.4 mio. CHF résulte essentiellement de l'évaluation des engagements de pension selon IAS 19.

La structure du bilan des activités commerciales et industrielles reste très saine. L’endettement effectif net de 998.4 mio. CHF (année précédente: 918.9 mio. CHF) peut être remboursé en une demi-année par l’EBITDA actuel de 2’029.9 mio. CHF (année précédente: 1’985.6 mio. CHF). Les capitaux propres ont baissé de 65.8 mio. CHF pour atteindre 13'597.6 mio. CHF, principalement en raison de la sous-couverture dans le cadre d'IAS 19, et correspondent à 63.8% du total du bilan (exercice précédent: 65.1%).

Services financiers

Lors de l’exercice de référence, les créances hypothécaires et autres créances clients ont augmenté de 3.9% à 35.2 mia. CHF par rapport à l’année précédente.

L’importante augmentation des crédits a pu être largement compensée par de nouveaux fonds de clients. Ainsi, les dépôts de clients et les dettes envers les clients ont augmenté de 1.6 mia. CHF, soit 5.2%. Au total, les fonds de clients se montent à 31.3 mia. CHF fin 2014, ce qui correspond à 88.9% des prêts à la clientèle. Ainsi, la Banque Migros continue de profiter d’une structure de refinancement confortable.

Grâce au bon résultat annuel, la base de fonds propres de la banque a de nouveau pu être confortée de manière significative. Au 31 décembre 2014, la banque dispose de fonds propres d’un montant de 3’234.1 mio. CHF, c’est-à-dire bien plus que les capitaux propres exigés par la législation bancaire.

Rapporto finanziare Gruppo Migros (en francese) (pdf, 590.88 KB)

Rapporto finanziare Federazione delle Cooperative Migros (en francese) (pdf, 114.83 KB)