Composizione

L'Ufficio dell'Assemblea dei delegati costituita da sette persone e si è riunito sette volte nel 2015. L’Assemblea dei delegati costituita da 111 membri.

Membri dell'Assemblea dei delegati

I cento delegati eletti dagli organi delle cooperative regionali sono stati designati per il mandato 2012-2016. Essi compongono l'Assemblea dei delegati, costituita da 111 membri, insieme ai rappresentanti delle amministrazioni delle dieci cooperative regionali e alla presidente.
Delegati di Migros Aare
Ritratto Walter Aeby Walter Aeby
(1958), Lyss
Ritratto Pia Christine Barbier Pia Christine Barbier 
(1955), Huttwil
Ritratto Adrian Bhend Adrian Bhend
(1953), Grossaffoltern
Ritratto Peter Bill Peter Bill
(1954), Moosseedorf
membro del gruppo di lavoro Fondo d’aiuto
Ritratto Hans Peter Bühlmann Hans Peter Bühlmann
(1955), Matten
Ritratto Bettina Etique Bettina Etique
(1967), Biel
Ritratto Madeleine Fries Madeleine Fries
(1958), Nidau
Ritratto Rolf Hächler Rolf Hächler
(1954), Reinach SA
Ritratto Rosemarie Hänggi-Kunz Rosemarie Hänggi-Kunz
(1957), Utzingen
Ritratto Madeleine Kleubler Madeleine Kleubler
(1962), Kaisten
Ritratto Thomas Marbet Thomas Marbet
(1967), Olten
membro gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio
Ritratto Marianne Meyer Marianne Meyer
(1967), Mellingen
Portrait Regula Stöckli

Regula Stöckli-Papritz
(1965), Lüterkofen

Ritratto Corinne Rothenbühler-Käsemann Corinne Rothenbühler-Käsemann
(1964), Muri
Ritratto Hans Peter Sutter Hans Peter Sutter
(1961), Krauchthal
Ritratto Patrik Zeiter Patrik Zeiter
(1970), Riken

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Basilea
Ritratto Marie-Theres Chatelain Marie-Theres Chatelain 
(1957), Allschwil
membro del gruppo di lavoro Fondo d’aiuto
Ritratto Pierre Frund Pierre Frund
(1970), Delémont
Ritratto Beatrice Fuchs-Wassermann Beatrice Fuchs-Wassermann
(1954), Basilea
Ritratto Lucas Gerig Lucas Gerig
(1950), Basilea
Ritratto Wilfried Haunschild Wilfried Haunschild
(1949), D-Lörrach
Ritratto Monika Jeker Monika Jeker
(1957), Reinach
Ritratto Ursula Meier Ursula Meier
(1957), Thürnen
Ritratto Jutta Taupp

Jutta Taupp
(1966), Münchenstein

Ritratto Dagmar Vergeat Dagmar Vergeat
(1955), Basilea

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Ginevra
Ritratto Norberto Birchler Norberto Birchler
(1962), Vésenaz
presidente gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio
Ritratto Philippe Calame Philippe Calame 
(1971), Thônex
Ritratto Irmgard Flörchinger Irmgard Flörchinger
(1954), Châteleine
Ritratto Simone Hurlimann Simone Hurlimann
(1958), Vessy
Ritratto Jeanine Kümmerling Jeanine Kümmerling
(1958), Vessy
Ritratto Jean-Claude Manghardt Jean-Claude Manghardt
(1948), Onex
Ritratto Olivier Plaut Olivier Plaut
(1962), Ginevra
Ritratto Ines Wolfisberg Ines Wolfisberg
(1967), Nyon
membro del gruppo di lavoro Fondo d’aiuto

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Lucerna
Ritratto Daniel Brönnimann Daniel Brönnimann
(1959), Rotkreuz
Ritratto Maya Bucher Maya Bucher
(1955), Sarnen
Ritratto Monica Bühlmann-Imfeld Monica Bühlmann-Imfeld
(1960), Baar
Ritratto Antoinette Felder-Dahinden Antoinette Felder-Dahinden
(1962), Finsterwald
Ritratto Beat Fellmann Beat Fellmann
(1963), Merlischachen
membro gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio
Ritratto Karin Helfenstein Karin Helfenstein
(1972), Schenkon
Ritratto Elvira Käslin Elvira Käslin
(1970), Stans
Ritratto Matthias Pfammatter Matthias Pfammatter
(1960), Meggen
Ritratto Esther Püntener Esther Püntener
(1945), Bürglen
membro del gruppo di lavoro Fondo d’aiuto

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Neuchâtel/Friburgo
Ritratto Florence Aubert Florence Aubert
(1971), Le Locle
Ritratto Cornelia Bartholmä Cornelia Bartholmä
(1963), Farvagny
Ritratto Daniel Bena Daniel Bena
(1966), Colombier
Ritratto Nicolas Bürgisser Nicolas Bürgisser
(1963), Giffers
Ritratto Nathalie Caillet Nathalie Caillet
(1968), La Chaux-de-Fonds
M15-Delegiert-01

Patrick Vaudroz
(1964), Boudry

Ritratto Vanessa Guizzetti Piccirilli Vanessa Guizzetti Piccirilli
(1973), Fenin
Ritratto Géraldine von der Weid Géraldine von der Weid
(1968), Avry-sur-Matran
membro gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Svizzera orientale
Ritratto Thomas Beerle
(1968), Eggersriet
Ritratto Enzo Bertozzi
(1950), Saas
Ritratto Regula Biernath Regula Biernath
(1955), Weinfelden
Ritratto Rita Brühwiler-Emele Rita Brühwiler-Emele
(1959), Uzwil
Ritratto Christine Eberle Christine Eberle
(1955), Engelburg
Ritratto Maria Kälin Maria Kälin
(1964), Rickenbach
Ritratto Maria Oehninger-Ott Maria Oehninger-Ott
(1959), Wil SG
Ritratto Udo-Patrick Pontes Udo-Patrick Pontes
(1965), D-Lindau
Ritratto Heinz Rickenmann Heinz Rickenmann
(1947), Wattwil
membro gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio
Ritratto Margrit Riedener-Eberhard Margrit Riedener-Eberhard
(1955), Untereggen
Ritratto Ruth Schneckenburger Ruth Schneckenburger
(1952), Thayngen
Ritratto Cécile Schwinghammer-Schegg Cécile Schwinghammer-Schegg
(1954), Winterthur
Ritratto Peter Seitz Peter Seitz
(1962), Rebstein
Ritratto Alex Tomasone Alex Tomasone
(1963), Marbach
Ritratto Barbara Trüssel-Ackermann Barbara Trüssel-Ackermann
(1951), Laax
membro del gruppo di lavoro Fondo d’aiuto

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Ticino
Ritratto Giuseppe Cassina Giuseppe Cassina
(1952), Cureggia
Ritratto Walter Centurione Walter Centurione
(1964), Minusio
Ritratto Aldo Ceschi Aldo Ceschi
(1950), Minusio
Ritratto Mario Colombo Mario Colombo
(1948), Pregassona
Ritratto Simona Corecco Simona Corecco
(1972), Claro
Ritratto Gabriella Malacrida Gabriella Malacrida
(1956), Mendrisio
Ritratto Danilo Zanga Danilo Zanga
(1969), Muralto

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Vallese
Ritratto Jvan Bregy Jvan Bregy
(1973), Niedergesteln
membro gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio
Ritratto Sylvie Lathion Sylvie Lathion
(1963), Bieudron
Ritratto Fanny Moret-Fante Fanny Moret-Fante
(1964), Martigny
Ritratto Firmin Pannatier Firmin Pannatier
(1955), Bramois
Ritratto Marcel Pottier Marcel Pottier
(1961), Monthey
Ritratto Margaret Roth Brogli Margaret Roth Brogli
(1953), Brig
presidente gruppo di lavoro Fondo d’aiuto

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Vaud
Ritratto Frédéric Baudraz Frédéric Baudraz
(1968), Agiez
Ritratto Paul Chave Paul Chave
(1958), Savigny
Ritratto Philippe Collet Philippe Collet
(1962), Chamblon
Ritratto Corinne Farquharson Corinne Farquharson
(1969), Echallens
Ritratto Nicole Félix Nicole Félix
(1967), Savigny
Ritratto Corinne Geiser Corinne Geiser
(1962), Blonay
Ritratto Silvie Gitz-Leyvraz Silvie Gitz-Leyvraz
(1961), Ecublens
Ritratto Nicole Rimella Nicole Rimella
(1950), La Tour-de-Peilz
Ritratto Manuela Rochat Manuela Rochat
(1954), Pully

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Delegati di Migros Zurigo
Ritratto Stefan Aebi Stefan Aebi
(1963), Männedorf
membro gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio
Ritratto Irene Bönheim Irene Bönheim
(1959), Horgen
Ritratto Marlies Brenn-Stolz Marlies Brenn-Stolz
(1958), Fällanden
Ritratto Markus Sharanius Etter Markus Sharanius Etter 
(1967), Jona
Ritratto Benno I. Gassner Benno I. Gassner
(1957), Richterswil
Ritratto Marianne Geering Marianne Geering
(1955), Zurigo
Ritratto Karl Häfliger Karl Häfliger
(1950), Uetikon
Ritratto Albert Hengartner Albert Hengartner
(1952), Niederglatt
Ritratto Christine Keiser-Okle Christine Keiser-Okle
(1962), Feldmeilen
Ritratto Mirko R. D. Lehnherr Mirko R. D. Lehnherr
(1972), Zurigo
membro del gruppo di lavoro Fondo d’aiuto
Ritratto Katja Margot Katja Margot
(1963), Au
Ritratto Roger Studer Roger Studer
(1974), Dietikon

Rappresentanti dell’amministrazione regionale

Ufficio dell'Assemblea dei delegati

Nel 2015 l’Ufficio dell’Assemblea dei delegati si è riunito sette volte. L’ufficio predispone l’operato dell’Assemblea dei delegati e funge da anello di collegamento tra questa e l’Amministrazione. Per la preparazione delle elezioni del 2016 è stato creato un comitato ad hoc (organo di valutazione) composto da tre membri dell’Ufficio e dell’Amministrazione.
Ursula Nold (1969 CH) Presidente dell’Assemblea dei delegati FCM (dal 2008)

Docente, Executive MBA Università di San Gallo

Esperienza professionale / carriera

  • 1989 – 1999 Insegnamento a diversi livelli presso le scuole dell’obbligo bernesi,insegnante tirocinante
  • 1996 – 1999 Direttrice scolastica
  • 1999 – 2005 Responsabile della gestione della qualità e della comunicazione / marketingINFORAMA
  • 2005 – oggi Docente all’Alta scuola pedagogica di Berna, settore sviluppo dei quadrie dei sistemi

Funzioni all’interno del Gruppo Migros

  • 2000 – 2008 Delegata Federazione delle cooperative Migros (FCM)
  • 2004 – 2008 Presidente del Consiglio d’amministrazione della cooperativa Migros Aare
  • 2008 – oggi Presidente dell’Assemblea dei delegati della Federazione delle cooperative Migros(FCM)

Altri mandati

Fondazione Pestalozzi, Zurigo (Consiglio di fondazione); Fondazione CH2048, Lucerna (Consiglio di fondazione)

Matthias Pfammatter (1960 CH) Vicepresidente dell’Assemblea dei delegati FCM (dal 2012)

dipl. Ing. chim. MBA Università di San Gallo e MAS Corporate Finance

Esperienza professionale / carriera

  • 1995 – 1999 Vicedirettore Clinica S. Anna, Lucerna
  • 2000 – 2004 Gruppo Hirslanden (Direttore Andreas-Klinik, Cham/Zugo, DirettoreClinica Hirslanden, Zurigo e membro della direzione allargata del GruppoHirslanden)
  • 2005 – 2010 Direttore Servizi Centrali e membro della direzione del Gruppo svizzeroper paraplegici, Nottwil
  • 2010 – 2013 Responsabile del Dipartimento Chirurgia,Ospedale cantonale di Lucerna
  • 2014 – oggi Direttore See-Spital Horgen / Kilchberg

Funzioni all’interno del Gruppo Migros

  • 2000–oggi Membro dell’Ufficio del Consiglio di amministrazione della cooperativa Migros Lucerna e delegatoFCM
  • 2008 – oggi Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM

Altri mandati

RI Holding SA, Zugo; Logicare SA, Dübendorf; See-Spital TCM SA, Horgen; Fondazione Vita Plus (pres. consiglio di fondazione)

Nicolas Bürgisser (1963 CH) Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM (dal 2004)

Impiegato di commercio (diploma della scuola media professionale cantonale Collège Gambach/FR)  

Esperienza professionale / carriera

  • 1986 – 1994 Segretario della Lega nazionale dell’Associazione svizzera di football eresponsabile di settore presso la UEFA
  • 1994 – 2001 Responsabile marketingpresso Navigazione BLS Laghi di Thun e di Brienz e Responsabile di progetto presso FFS
  • 2001 – 2006 Insegnante presso la Scuola professionale artigianale e industriale di Friburgo
  • 2006 – oggi Capodistretto / Prefetto del Distretto di Sense / FR

Funzioni all’interno del Gruppo Migros

  • 2000 – oggi Membro del Consiglio di amministrazione della cooperativa Migros Neuchâtel-Friburgo
  • 2004 – 2008 Presidente della commissione prodotti e punti vendita MigrosNeuchâtel-Friburgo
  • 2004 – oggi Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM
Irmgard Flörchinger (1954 D) Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM (dal 2015)

BA of Arts in management, diploma di Advanced Studies in project management e diploma di Advanced Studies in strategia di marketing, comunicazione ed e-business

Esperienza professionale / carriera

  • 1981 – 2000 varie posizioni come manager di prodotti e servizi pressoDigital Equipment Corporation, Ginevra
  • 2000 – 2002 Services Business Operations Manager presso Nortel Networks EMEA
  • 2002 – oggi varie funzioni nell’ambito della gestione degli acquisti e di progetto pressoSITA, Ginevra

Funzioni all’interno del Gruppo Migros

  • 2008 – oggi Membro cooperativa Migros Ginevra
  • 2012 – 2008 Delegato Federazione delle cooperative Migros (FCM)
  • 2012 – oggi Presidente della Commissione affari sociali Migros Ginevra
  • 2015 – oggi Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM
Thomas Marbet (1967 CH) Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM (dal 2015)

Lic.rer.pol.

Esperienza professionale / carriera

  • 1998 – 2003 CSS Assicurazione, Responsabile Segretariato generale
  • 2003 – 2004 TARMED Suisse, direttore       
  • 2004 – 2010 Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA, responsabile, vigilanza intermediari finanziari
  • 2010 – oggi Banca Nazionale Svizzera (BNS), Vice Segretario generale / analisi e prevenzione

Funzioni all’interno del Gruppo Migros

  • 2012 – oggim Membro Consiglio di amministrazione della cooperativa Migros Aare, delegato Federazione delle cooperative Migros (FCM)
  • 2012 – 2015 Membro del gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio dell’Amministrazione FCM
  • 2015 – oggi Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM

Altri mandati

Zweckverband Abwasserregion Olten e Sportpark, Olten AG; Städtische Betriebe Olten e Aare-Energie SA; capo del Dipartimento costruzioni e vicesindaco Olten; deputato al Gran Consiglio Cantone di Soletta

Katja Margot (1963 CH) Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM (dal 2008)

Diploma fed. di impiegato qualificato / governante d’economia domestica rurale con attestato professionale federale

Esperienza professionale / carriera

  • 1984 – 1985 Mövenpick Produktions AG, Adliswil – Segretariato
  • 1985 – 1987 Mövenpick Produktions AG, Adliswil – direzione del Segretariato
  • 1987 – 1990 Lindt & Sprüngli SA, Kilchberg – gestione esportazioni
  • 1990 – 1993 Migros Zurigo, Zurigo – Product Manager Non Food
  • 2006 – oggi Posizione manageriale nel settore dell’economia domestica/industria alberghiera (tra gli altriCittà di Zurigo)

Funzioni all’interno del Gruppo Migros

  • 2000 – oggi membro Consiglio di amministrazione della cooperativa Migros Zurigo; dal 2014 Vicepresidente
  • 2008 – oggi Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM
Manuela Rochat (1954 CH) Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM (dal 2012)

Inpiegata di commercio, assistente di direzione 

Esperienza professionale / carriera

  • Fino al 1985 Assistenza informatica IBM
  • 1987 – 1997 Orsysta AG, successivamente CHUV (Centre Hospitalier Universitaire Vaudois), istruttrice informatica
  • 1997 – oggi Assistente di direzione

Funzioni all’interno del Gruppo Migros

  • 2000 – oggi Membro Consiglio di amministrazione cooperativa Migros Waadt
  • 2004 – 2008 Delegato Federazione delle cooperative Migros (FCM)
  • 2012 – oggi Membro dell’Ufficio dell’Assemblea dei delegati FCM

Gruppo di lavoro Fondo d'aiuto

Il gruppo di lavoro Fondo d’aiuto si è riunito in quattro occasioni nel corso dell’esercizio per discutere domande di sostegno pervenute al "Fondo per l’aiuto diretto in Svizzera e all’estero" e per richiedere contributi.
Margaret Roth Brogli (1953 CH) Presidente gruppo di lavoro Fondo d’aiuto (dal 2012)

Attestato federale Flight Attendant e Maître de Cabine

Esperienza professionale / carriera

  • 1975 – 2002 Swissair Flight Attendant, Maître de Cabine (F/A) sulle tratte intercontinentali
  • 1981 – 1984 Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pelli, Milano, con diploma in tedesco / francese / italiano
  • 2002 – a oggi libera professionista (traduzioni, lettorati, impegni sociali)
Membri del gruppo di lavoro Fondo d’aiuto
  • Margaret Roth Brogli, presidente (GMVS)
  • Peter Bill (GMAA)
  • Marie-Theres Chatelain (GMBS)
  • Dominique Dell’Acqua (GMNE-FR) fino a maggio 2015 (deceduta)
  • Mirko R. D. Lehnherr (GMZH)
  • Esther Püntener (GMLU)
  • Barbara Trüssel (GMOS)
  • Ines Wolfisberg (GMGE)

Gruppo di lavoro Rapporto d'esercizio dell'Amministrazione

Il gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio dell’Amministrazione si è riunito in due occasioni per discutere il rapporto di esercizio e il conto annuale 2015 ed esprimere la propria posizione all’attenzione dell’Assemblea dei delegati.
Norberto Birchler (1962 CH) Presidente gruppo di lavoro Rapporto d’esercizio dell’Amministrazione FCM (dal 2008)

Lic. phil I, diploma universitario di insegnamento a livello secondario 

Esperienza professionale / carriera

  • Fino al 2000 Insegnante di tedesco e storia in vari licei del Cantone di Ginevra
  • 2000 – 2003 Collaboratore scientifico presso il DDPS, con specializzazione nel controllo degli armamentie del disarmo in Europa (OSCE)
  • 2003 – oggi Direttore dell’ARIF (organismo di autodisciplina nell’ambitodella lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo)

Composizione (pdf, 906.13 KB)